ЛЕКЦИЯ <> LECTURE

SAlab_lecture

В субботу, 14 апреля, в 10:30 в Университете ИТМО в рамках экспериментального семинара "Smart Space Hack" состоится лекция партнера архитектурной лаборатории SA lab, Степана Кухарского, "Адаптивные решения в архитектуре".

Вход свободный по регистрации.

On Saturday, April 14, at 10:30, at IFMO University SA lab partner, Stepan Kukharskiy, will be giving a lecture "Adaptive design in architecture" as a part of experimental seminar "Smart Space Hack".

Entry is free after registration. 


АЛГОРИТМ <> ALGORITHM

algorithm

До 15 апреля в медиацентре парка Зарядье проходит выставка финалистов Первой Российской Молодежной Биеннале, среди которых представлен проект SA lab АЛГОРИТМ.

Вход свободный.

The exhibition of the finalists of the First Russian Youth Architectural Biennale, among which is the SA lab project ALGORITHM, is held in the media center of Zaryadye Park until the 15th of April.

Entry is free.


I МЕСТО <> 1ST PRIZE

пост в новости.jpg

Два проекта SA lab стали лауреатами международного фестиваля «Дом на Брестской 2018», организованном ГБУ «Мосстройинформ» при поддержке Департамента градостроительной политики города Москвы.
• Концепция городского парка нового типа ТРОПЫ :: ДОЛИНЫ заняла I место в номинации «Ландшафтная архитектура городских и общественных пространств».

• Проект благоустройства придомовой территории ЖК “Триумф парк” занял II место в номинации «Благоустройство территорий».

В конкурсе принимали участие 250 проектов из 17 городов России и 5 зарубежных стран.

Happy to announce that two SA lab projects won in the international architectural festival "Dom na Brestskoy 2018", organized by the "Mosstroyinform" with the support of the Department of Urban Development Policy of Moscow.
• PATHS :: VALLEYS, a concept of a city park, won the 1st prize in the category «Landscape architecture and public spaces".

• GREEN LEAF, a project of a comfortable environment for outdoor activities in residential complex, won the 2nd prize in the category «Outdoor spaces".

All together there were 250 projects from 17 cities of Russia and 5 foreign countries taking part in the competition.


АЛГОРИТМ <> ALGORITHM

пост.jpg

Проект АЛГОРИТМ в последнем номере журнала Проект Россия в разделе "Онтология жилья будущего".
Благодарим Юлию Шишалову за подготовку материала.

Happy to announce that SA lab project ALGORITHM was published in the last issue of Project Russia magazine.
Thanks to Julia Shishalova for preparing the materials.


ФЕСТИВАЛЬ <> FESTIVAL

SAlab

SA lab принимает участие в международном фестивале «Дом на Брестской приглашает: архитектура, дизайн, ландшафт 2018».
В рамках конкурсной программы представлены два проекта SA lab:
GREEN LEAF. Проект благоустройства придомовой территории ЖК Green Tower.

ТРОПЫ :: ДОЛИНЫ. Концепция городского парка нового типа.

Фестиваль проходит с 14 по 22 марта в Мосстройинформ.
Москва, 2-я Брестская, 6.
Вход свободный по регистрации.

SA lab is taking part in the international festival "Dom na Brestskoy invites: Architecture, Design, Landscape 2018".
There are two projects by SA lab presented in the competition program:
GREEN LEAF. The landscaping concept of a residential complex Green Tower.

PATHS :: VALLEYS. The concept of a city park.

The festival takes place from 14 to 22 March in the Мосстройинформ
Moscow, 2-nd Brestskaya, 6.
Admission is free for registration.


Деловой клуб Meeting

25.jpg

14 февраля Алина Черейская, партнер архитектурной лаборатории SA lab, приняла участие в бизнес-брифинге Делового клуба Meeting, в ходе которого рассказала об адаптивных решениях в архитектуре и интерьере.

On 14 February, Alina Chereyskaya, co-founder and partner of SA lab, was invited to discuss adaptive solutions in architecture and interior at the business briefing of the Business Club Meeting.


ИНТЕРВЬЮ <> INTERVIEW

весна, лето, зима и снова весна.jpg

Основатели SA lab, Степан Кухарский и Алина Черейская, рассказали журналу TATLIN о методах работы лаборатории, адаптивности в архитектуре и междисциплинарном подходе.

The founders of SA lab, Stepan Kukharsky and Alina Chereyskaya, told specifically for TATLIN magazine about adaptability in architecture, laboratory methods of work and interdisciplinary approach.


Про Петербург

IMG_3051.JPG

«Петербург - лучший город для жизни» - главная тема январского номера Собака.ru. На страницах журнала собраны интервью и лучшие проекты в области архитектуры и дизайна за год. Мария Элькина спросила 5 архитекторов, как сделать Петербург комфортным и современным. В числе приглашенных архитекторов - Алина Черейская, сооснователь и партнер SA lab.

Какая может быть альтернатива современным жилым комплексам эконом-класса?

Одной из ключевых проблем современной жилой застройки является однообразие и безликость. С этой проблемой помог бы справиться подход, основанный на создании дизайн-кода, разработанного специально для конкретной территории, в котором были бы отражены основные градостроительные, планировочные и архитектурные решения (разная высотность, расположение зданий, функциональный баланс, транспортная доступность и т.д.). Кроме того, важно закладывать различные типологии жилья, учитывающие разный образ жизни.
Вторая проблема – транспортная и инженерная инфраструктуры. Необходимо до начала строительства зданий обеспечивать новые районы необходимой связью с городом.
Третья существенная проблема - это низкое качество среды и однообразие сопутствующих функций. При грамотном проектировании, жилой комплекс может стать отдельной функциональной единицей города - вместить в себя офисные, торговые, развлекательные пространства, которые служили бы центрами притяжения для жителей района. Это бы благотворно сказалось как на качестве жизни обитателей района, так и на логистике города в целом.

Должен ли у Петербурга быть свой стиль в архитектуре и какой?

Для Петербурга важно появление не какого-то единого стиля, а общей методологии на градостроительном и архитектурном уровнях, основанной на климатических, градостроительных и культурных особенностях. Основываясь на этих параметрах архитектурные решения станут контекстуальными, т.е. принадлежащим определенному месту и функционалу. Методология создаст общие принципы проектирования на основе генетического кода и позволит создавать разнообразные архитектурные решения. Для города важно появление качественной архитектуры, которая не будет имитировать и напрямую цитировать историческую застройку. 

Как следует обустраивать пешеходные улицы и набережные? 

Благоустройство в Петербурге скорее носит характер сезонного декорирования, чем обустройства комфортного эффективного уличного пространства. При проектировании используют подход 'top down', который не учитывает контекст, связи, потоки движения, точки притяжения. В сложившейся среде рациональнее использовать подход 'bottom up', который предполагает обширное исследование городских данных, выявление проблем и составление вероятностных моделей развития. Улицы и набережные должны стать комфортным, безопасным, хорошо зонированным пространством, учитывающим разные сценарии пребывания (не только транзит) и всесезонность. Не стоит увлекаться использованием гранита и событийным декором. 
Хорошо, если пешеходные пространства в итоге сложатся в единую непрерывную сеть маршрутов с формированием зеленого каркаса города.

Что бы вы изменили в Петербурге в первую очередь? 

Отношение и методы работы с городом. Важно заниматься популяризацией архитектуры, чтобы общество понимало и принимало необходимые изменения в городе. На профессиональном уровне нужно разработать градостроительную стратегию развития города, привлекательную инвестиционную политику для культурного наследия, открытую городскую базу данных, дизайн-коды территорий, которые были бы отражены в единой 3D модели города с нанесением существующей застройки.

Благодарим за подготовку материала Марию Элькину.

Собака.ru №204 стр.74-75


ИНТЕРВЬЮ <> INTERVIEW

Интервью с основателями SA lab открывает рубрику “Архитектор Будущего” журнала Проект Балтия.
Благодарим за подготовку материала Никиту Искусова.

Read an interview with the founders of SA lab for special project "Architect of the Future" of the magazine Project Baltia.
Thanks to Nikita Iskusov for preparing the materials


Исследование <> research

В процессе проектирования команда SA lab проводит различные исследования для последующего применения на практике. Одно из последних исследований посвящено клеточным автоматам.
Клеточный автомат - дискретная динамическая система, регулярная решетка ячеек, каждая из которых может находиться в конечном числе возможных состояний, с заданными правилами перехода из одного состояния в другое. Клеточный автомат, как вычислительная система, состоит из двух частей: архитектуры и данных, которые, благодаря клеточной структуре, изоморфны и неотличимы друг от друга. Таким образом, вычислительная система может оперировать своей материальной частью, достраивать себя, модифицировать и т.д. Свобода в выборе структуры и правил развития системы позволяет использовать клеточные автоматы для решения различных задач: моделирование физических процессов, проведение исследований по «искусственной жизни», исследование биологических процессов.
В своей работе архитектурная лаборатория SA lab изучает возможность применения клеточных автоматов с точки зрения возможного формообразования архитектурных объектов, генерации самоорганизующихся структур, а также выстраивания вероятностных моделей.
Больше об исследовании клеточных автоматов скоро на сайте.

SA lab makes different researches for methods, that can be applied in design process. One of the last is into cellular automata.
CA is a discrete dynamical system, a regular grid of cells, each of which can be in a finite number of possible states, with given rules of transition from one state to another. CA, like a mathematical system, consists of two parts: architecture and data, which, thanks to the cellular structure, are isomorphic and indistinguishable from each other. Thus, the mathematical system can operate with its material (physical) part, complete itself, modify, etc. Freedom in choosing the structure and rules for the development of the system makes it possible to apply CA for solving various problems: modeling physical processes, conducting research on "artificial life", researching biological processes.
SA lab  studies the possibility of using CA in terms of the shaping of architectural objects, the generation of self-organizing structures, and the construction of probabilistic models.
More about CA research is coming soon.


сеть <> network

Команда SA lab спроектировала адаптивную модель велотранспортной инфраструктуры, которая базируется на анализе городских данных, имеет возможность трансформироваться и транслироваться в любом масштабе в разных городах.
В качестве экспериментальной площадки тестирования модели был выбран Московский район г.Санкт-Петербург на основании социологического исследования в рамках проекта "Атлас идей Московского района".

SA lab created an adaptive model of cycling infrastructure, which is based on city data analysis and has a possibility to be applied in different cities at different scales.
Moskovskiy district in Saint-Petersburg was chosen on the basis of a sociological survey within the “Atlas of ideas of Moskovskiy district” project as an experimental platform for testing the model.
  


дискуссия <> discussion

Алина Черейская, партнер архитектурной лаборатории SA lab, приняла участие в дискуссии «Проблема возможности созвучия современной архитектуры и исторического контекста Петербурга» в рамках интеллектуальной программы "Креативная архитектура: городские акценты".

Alina Chereyskaya partner of SA lab took part in the discussion "The problem of the possibility of consonance of modern architecture and historical context of St. Petersburg" within the intellectual program "Creative Architecture: Urban Accents".


лекция <> lecture

4 ноября в Молодежном центре Эрмитажа Степан Кухарский, партнер архитектурной лаборатории SA lab, прочитал лекцию "Алгоритмическая архитектура. Основные принципы и методы", в рамках которой были рассмотрены аспекты: основные понятия, методология, тенденции развития, генеративность, адаптивность, эмерджентность, практическое применение и т.д. Особое внимание в ходе лекции и последующего обсуждения было уделено преимуществам использования алгоритмического подхода в условиях сложившегося градостроительного контекста.
Лекция проходила в рамках интеллектуальной программы "Креативная архитектура: городские акценты" под эгидой Санкт-Петербургского Международного Культурного Форума.

On November 4, Stepan Kukharsky partner of SA lab gave a lecture "Algorithmic architecture. Basic principles and methods" in the Youth Center of the State Hermitage.  Basic concepts covered in the lecture were methodology, development trends, adaptability, emergence, practical application, etc. Particular attention during the lecture and subsequent discussion was given to the advantages of using the algorithmic approach in the conditions of the current urban context.
The lecture was held within the intellectual program "Creative Architecture: Urban Accents" under the auspices of the St. Petersburg International Cultural Forum.


АЛГОРИТМ

Проект АЛГОРИТМ SA lab для Первой Молодежной Архитектурной биеннале - это не проект квартала в традиционном понимании, а инструмент или софт, которые меняют роль архитектора в проекте, компьютер становится не просто инструментом, а интеллектуальным помощником.

С 27 октября по 7 ноября с проектом можно ознакомиться на выставке в правом крыле первого этажа «Смены» с 10:00 до 21:00 по адресу: г.Казань, ул.Бурхана Шахиди, 7.

ALGORITHM project for the First Russian Youth Architectural Biennale  is not a block in a traditional way, but a tool or a software that changes the role of the architect in the project and makes computer not just an instrument, but an intellectual assistant.

You can find the project in the right wing of "Smena" in Kazan from October, 27, till November, 7, 10:00-21:00: Kazan, Burhana Shahidi str, 7.


save the date

Архитектурная лаборатория SA lab примет участие в интеллектуальной программе «Креативная архитектура: городские акценты», которая пройдет под эгидой Санкт-Петербургского Международного Культурного форума. 
Партнеры лаборатории представят исследование по теме «Клеточные автоматы», концепцию развития первого этапа велотранспортной инфраструктуры в Московском районе г.Санкт-Петербурга, прочитают лекцию по теме «Алгоритмическая архитектура. Основные принципы и методы» и примут участие в сессии «Проблема возможности созвучия современной архитектуры и исторического контекста Петербурга». 

01.11.17-04.11.17
г.Санкт-Петербург, Дворцовая площадь 6-8
Молодежный Центр Государственного Эрмитажа
Вход свободный, регистрация обязательна.      

SA lab will participate in the intellectual program «Creative architecture: Urban accents», which will be held under the auspices of the St. Petersburg International Cultural Forum. Partners of SA lab will present «Cellular automata» research, conceptual project of the first stage of development of cycling transport infrastructure in the Moskovskiy district of St. Petersburg, will give a lecture on the theme "Algorithmic architecture. Basic principles and methods" and will take part in the session "The problem of the possibility of consonance of modern architecture and historical context of St. Petersburg".

17.11.01-17.11.04
St-Petersburg, Palace square 6-8
Youth Center of the State Hermitage
Admission is free, registration is required.


АЛГОРИТМ

Проект АЛГОРИТМ для Первой Российской Молодежной Архитектурной биеннале - это размышление о роли архитектора и изменениях в процессе проектирования, которые наступят в ближайшее время в связи с глобальной тенденцией на автоматизацию.
Это не проект квартала в традиционном понимании, а инструмент или софт, которые меняют значение архитектора в проекте, компьютер становится не просто инструментом, а интеллектуальным помощником

Project Algorithm by SA lab, made for First Russian Architectural Youth Biennale, is a reflection on the role of an architect and changes in the design process that will inevitably come in the near future due to the global trend on automation.
We created not a design of a block in a traditional way, but a tool or a soft, that changes the role of an architect in the design process, when computer becomes an intellectual assistant.


ИНТЕРВЬЮ <> INTERVIEW

Партнеры SA lab дали интервью, в котором рассказали  о методах работы и сложностях, с которыми приходится сталкиваться молодому бюро.

Partners of SA lab gave an interview on work methods and troubles young architectural bureau is facing.